Prevod od "que você veio" do Srpski


Kako koristiti "que você veio" u rečenicama:

Estou tão feliz que você veio.
Drago mi je što si ovde.
Eu estou feliz que você veio.
Drago mi je što so došla.
Direi a ela que você veio.
Reæi æu joj da ste svratili.
Graças a Deus que você veio.
Hvala bogu da si došla. -Æao, Frenk.
Por que você veio até mim?
Zbog èega si došao baš kod mene?
É por isso que você veio aqui?
Jesi li zbog toga došla ovde?
Foi por isso que você veio?
Да ли је то зашто си дошао?
O que você veio fazer aqui?
Šta koji kurac ti radiš ovde?
Mas o que você veio fazer aqui, afinal?
Šta planiraš da uradiš? Zbog èega si ovde?
Oi, que bom que você veio.
Bok, lijepo je što si došla.
Bem, sei que você veio aqui para abrir o seu cofre.
Sad, znam da si došao ovamo otvoriti sef.
Então por que você veio aqui?
Zašto si prešla sav taj put?
Eu diria que você veio a calhar para o Monsieur Frank.
Mislim da bi vi dobro došli g. Franku.
É por isso que você veio.
Sad razumem. Znaèi zato si došao.
Minha nossa, não acredito que você veio.
Oh, moj Bože. Ne mogu verovati da si tu.
Foi por isso que você veio aqui?
Jesi li zbog toga došao ovde?
Por que você veio aqui, afinal?
Zašto si uopšte jebeno došla ovdje?
Por que você veio para cá?
A zašto si ti došla ovde?
Nós dois sabemos por que você veio aqui hoje.
Obojica znamo zašto ste danas ovde.
Estou tão feliz que você veio!
Tako sam sreæna što si ovde.
Estou muito feliz que você veio.
Drago mi je što si svratila.
De onde foi que você veio?
Из ког дела света си ти дошао?
É por isso que você veio?
Jesi li ti zbog toga došao?
Por que você veio me ver?
Zašto si došla da me vidiš?
Foi isso que você veio me dizer?
To ste došli da mi kažete?
Cara, parece que você veio do planeta "Que droga".
Uh, èovjeèe, ti izgledaš kao da si došla sa planete Ukletih.
Foi para isso que você veio?
Zbog toga si se popeo tu gore?
Não foi para isso que você veio?
Nije li to bio razlog zašto si uopšte došao ovde?
E o que você veio fazer aqui então?
Pa šta si onda radila ovde?
O que você veio fazer aqui.
Ono zbog èega ste došli? Ne znam.
Então por que você veio até mim?
Zašto si onda došla kod mene?
Por que você veio me procurar?
Pa što si onda došao meni?
1.1094310283661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?